Komponist: Mestre Zinho
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Enquanto eu sentir
Bater o coração
Meu bem eu te procuro
Em toda região
Atravesso o mar
Vôo de avião
Meu bem eu não suporto
Viver nessa solidão
Sem você ao meu lado
É tudo escuridão
É noite de inverno
De relâmpago e trovão
É uma labareda
Queimando meu coração
Não preguei mais os olhos
Eu nunca mais dormi
Meu bem você não sabe
O quanto eu já sofri
Sem você
Por você
Übersetzung
Solange ich fühle,
Wie mein Herz schlägt,
Mein Schatz, suche ich dich
In jeder Region.
Ich überquere das Meer,
Ich fliege mit dem Flugzeug,
Mein Schatz, ich kann es nicht ertragen,
In dieser Einsamkeit zu leben.
Ohne dich an meiner Seite
Ist alles Dunkelheit.
Es ist eine Winternacht
Mit Blitz und Donner.
Es ist eine Stichflamme,
Die mein Herz verbrennt.
Ich habe meine Augen nicht mehr geschlossen,
Ich habe nie wieder geschlafen.
Mein Schatz, du weißt nicht,
Wie sehr ich gelitten habe.
Ohne dich
Für dich
