Komponist: Moyseis Marques
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Mestre da inspiração
Que repentino aparece
Pega no meu violão
E uma canção resplandece
Tal como Paulo e João
Ou como Donga e Senhor
Tendo no peito alegria ou dor
Se ilumina o cantador
Une a minha fé ao teu dom
O teu saber a minha prece
Alguns acordes do Tom
E nada mais me entristece
Em busca de explicação
Frustrado compositor
Sem a ciência que explique o amor
Nos versos de um trovador
Nos versos para a natureza
Ou para quem se quer amar
Importa-me a tua verdade
Mostra a direção de onde quero chegar
Lá Lá ia La Lá ia
Lá lá ia lá lá ia
Lá lá ia lá lá ia lá ia
Lá lá ia lá lá ia
Mestre da inspiração
Übersetzung
Meister der Inspiration
Der plötzlich erscheint
Nimm meine Gitarre
Und ein Lied erstrahlt
Wie Paulo und João
Oder wie Donga und Senhor
Mit Freude oder Schmerz in der Brust
Erleuchtet der Sänger
Vereine meinen Glauben mit deiner Gabe
Dein Wissen mit meinem Gebet
Einige Akkorde von Tom
Und nichts betrübt mich mehr
Auf der Suche nach einer Erklärung
Frustrierter Komponist
Ohne die Wissenschaft, die die Liebe erklärt
In den Versen eines Troubadours
In Versen für die Natur
Oder für diejenigen, die man lieben möchte
Deine Wahrheit ist mir wichtig
Zeig mir die Richtung, in die ich gehen möchte
La La ia La La ia
La la ia la la ia
La la ia la la ia la ia
La la ia la la ia
Meister der Inspiration
