Komponist: Trio Caeté
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Feito colchas de retalho vai o nosso amor
De remendo em remendo agente se da bem
O povo fala agente arenga agente arruma intriga
E acaba a briga e faz amor tambem
Fazer o que se desse jeito agente se entende
Do nosso jeito vivemos contente
O nosso amor e maltratado, remendado, custurado
Mais ainda e amor
Fazer o que se desse jeito agente se entende
Do nosso jeito vivemos contente
O nosso amor e maltratado, remendado, custurado
Mais ainda e amor
Übersetzung
Wie Flickenteppiche geht unsere Liebe weiter
Von Flicken zu Flicken kommen wir gut miteinander aus
Die Leute reden, wir streiten, wir stiften Unfrieden
Aber der Streit endet und wir lieben uns auch
Was können wir tun, wenn wir uns so verstehen
Auf unsere Weise leben wir glücklich
Unsere Liebe wird misshandelt, geflickt, zusammengenäht
Aber es ist immer noch Liebe
Was können wir tun, wenn wir uns so verstehen
Auf unsere Weise leben wir glücklich
Unsere Liebe wird misshandelt, geflickt, zusammengenäht
Aber es ist immer noch Liebe
