Komponist: Trio Caeté
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu não queria viver de saudade
Eu não queria de novo sofrer
Mais às vezes eu sinto vontade
De novamente sair com você
Dai lá vem a dor chegando de novo
Batendo muito forte fazendo doer
Ai eu vejo que não vale apena
Acompanhar novena sem o santo querer
Ai eu vejo que não vale apena
Acompanhar novena sem o santo querer
E você anda rezando da boca pra fora
E como você andar falando sozinha
Quando alguém que você ama resolve ir embora
O melhor que você faz e sair do caminho
Foi isso mesmo que eu fiz quando eu vi você
Tava na cara que de novo eu ia sofrer
Dai eu vejo que não vale apena
Acompanhar novena sem o santo querer
Dai eu vejo que não vale apena
Acompanhar novena sem o santo querer
Übersetzung
Ich wollte nicht von Sehnsucht leben
Ich wollte nicht wieder leiden
Aber manchmal verspüre ich das Verlangen
Mit dir wieder auszugehen
Dann kommt der Schmerz wieder
Schlägt hart zu und tut weh
Ach, ich sehe, es lohnt sich nicht
Eine Novene zu begleiten, wenn der Heilige es nicht will
Ach, ich sehe, es lohnt sich nicht
Eine Novene zu begleiten, wenn der Heilige es nicht will
Und du betest nur mit halbem Herzen
Und es ist, als ob du mit dir selbst redest
Wenn jemand, den du liebst, beschließt zu gehen
Das Beste, was du tun kannst, ist, aus dem Weg zu gehen
Genau das habe ich getan, als ich dich sah
Es war klar, dass ich wieder leiden würde
Dann sehe ich, es lohnt sich nicht
Eine Novene zu begleiten, wenn der Heilige es nicht will
Dann sehe ich, es lohnt sich nicht
Eine Novene zu begleiten, wenn der Heilige es nicht will
