Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Se eu tivesse asa, ainda hoje eu ia
Matar minha saudade, la na terra da bahia
Mãe menininha rezando, pra gente no cantua.
Dar um abraço em caimmy, ouvir cantiga do mar.
Bahia do meu futuro, bahia do meu passado.
Bahia mãe da suas filhas
Bahia de jorge amado
Quero voltar pra bahia
Vê capoeira no ar
Minha bahia mande logo me buscar
Übersetzung
Wenn ich Flügel hätte, würde ich noch heute gehen
Um meine Sehnsucht zu stillen, dort im Land Bahia
Mutter kleines Mädchen betend, für Menschen im Cantua.
Eine Umarmung an Caimmy geben, das Lied des Meeres hören.
Bahia meiner Zukunft, Bahia meiner Vergangenheit.
Bahia Mutter ihrer Töchter
Bahia von Jorge Amado
Ich will zurück nach Bahia
Capoeira in der Luft sehen
Mein Bahia schick bald jemanden, der mich abholt
