Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Muita alegria, que a noite é nossa
Não há quem possa com tanta mulher
Tem mulher la na cozinha, preparando a comida
Tem mulher la no salão acompanhando a cantiga
Tem mulher pra todo canto, vixe como tem mulher
Ate la na camarinha, tem mulher pra quem quiser
Tem mulher pra quem quiser
Tem mulher pra quem quiser
Tem mulher pra quem quiser
Tem mulher pra quem quiser
Levei a vida só furubiando
Vivi dançando de forro em forro
Mas eu nunca tinha visto
Festa tão animada
Do suor cair da testa, vamos rapaziada
Desenferrujar as velhas, esquentar o mocotó
Vamos se enroscar na cama, que nem cobra no cipó
Que nem cobra no cipó
Que nem cobra no cipó
Que nem cobra no cipó
Que nem cobra no cipó
Übersetzung
Viel Freude, denn die Nacht gehört uns
Niemand kann mithalten mit so vielen Frauen
Es gibt Frauen in der Küche, die das Essen zubereiten
Es gibt Frauen im Saal, die das Lied begleiten
Es gibt Frauen überall, wow, wie viele Frauen es gibt
Sogar im kleinen Zimmer gibt es Frauen für jeden, der will
Es gibt Frauen für jeden, der will
Es gibt Frauen für jeden, der will
Es gibt Frauen für jeden, der will
Es gibt Frauen für jeden, der will
Ich habe mein Leben nur herumgetrieben
Ich lebte tanzend von forró zu forró
Aber ich hatte noch nie gesehen
ein so lebhaftes Fest
Dass der Schweiß von der Stirn tropft, los, Jungs
Die alten Gelenke entrostet, das mocotó aufwärmen
Lasst uns uns im Bett verwickeln, wie eine Schlange in der Liane
Wie eine Schlange in der Liane
Wie eine Schlange in der Liane
Wie eine Schlange in der Liane
Wie eine Schlange in der Liane
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
