Komponist: Trio Nortista
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Já faz dois anos que deixei o meu sertão
Arrumei o matulão e sai pra garimpar
Andei bastante pra ver a serra pelada
Foi longa a minha jornada
Até chegar no pará
Lá no garimpo peguei a febre do ouro
Tatu rabo de couro conseguia me pegar
Entrei na terra com picareta e inchada
Fiz tudo em serra pelada que o melo vai invejo
Entrei na terra com picareta e enxada
Fiz tudo em serra pelada que o melo vai invejar
Trabalhei muito cavando o ouro enterrado
Vou voltar pro meu estado com dinheiro pra gastar
Quando cheguei só trazia o matulão
E agora com avião cheio de ouro eu vou voltar
Quando cheguei só trazia o matulão
E agora com avião cheio de ouro eu vou voltar
Übersetzung
Es ist zwei Jahre her, dass ich mein Hinterland verlassen habe
Ich packte mein Bündel und ging zum Goldwaschen
Ich bin viel gelaufen, um Serra Pelada zu sehen
Meine Reise war lang
Bis ich in Pará ankam
Dort in der Mine packte mich das Goldfieber
Tatu rabo de couro hat es geschafft, mich zu fangen
Ich betrat die Erde mit Spitzhacke und Hacke
Ich habe in Serra Pelada alles getan, was Melo beneiden wird
Ich betrat die Erde mit Spitzhacke und Hacke
Ich habe in Serra Pelada alles getan, was Melo beneiden wird
Ich habe hart gearbeitet, um vergrabenes Gold auszugraben
Ich werde mit Geld zum Ausgeben in meinen Staat zurückkehren
Als ich ankam, hatte ich nur mein Bündel dabei
Und jetzt werde ich mit einem Flugzeug voller Gold zurückkehren
Als ich ankam, hatte ich nur mein Bündel dabei
Und jetzt werde ich mit einem Flugzeug voller Gold zurückkehren
