Komponist: Trio Nortista
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Minha bodega tá lotada de bebida
Precisando tem batida tem o que você quiser
São joão da barra, tem cerveja, tem uísque
Só lhe peço que não trisque na tiquira do mané
O tira gosto de preá e de rolinha,
Tanto frito com farinha, tem rabo de jacaré
Cachaça boa direto do alambique bebo
Mas bêbado não fique, pinga boa quem não quer
Cachaça boa direto do alambique bebo
Mas bêbado não fique, pinga boa quem não quer
Se você quer tomar (beber) um mé
Mé temos, mé temos,
Beba logo essa mé
Minha bodega fica aberta toda hora
Gente dentro e gente fora, é o tema do rebu
Tem rabo de galo, bate e bebe, framboesa
Tem batida de cereja, tem batida de caju
Tem uma pinga que mandei vir lá do norte
Nunca vi pinga tão forte, tem batida de limão
Tem bate-bate, quem bate, bate no bucho
Temos cachaça de luxo, que bate nego no chão
Tem bate-bate, quem bate, bate no bucho
Temos cachaça de luxo, que bate nego no chão
Übersetzung
Meine Bar ist voll mit Getränken
Wir haben Batida, wir haben alles, was du willst
São João da Barra, wir haben Bier, wir haben Whiskey
Ich bitte dich nur, Manés Tiquira nicht anzufassen
Die Vorspeise von Meerschweinchen und Taube,
Beide mit Mehl gebraten, wir haben Alligatorschwanz
Guten Cachaça direkt aus der Brennerei trinke ich
Aber betrink dich nicht, wer will keinen guten Pinga
Guten Cachaça direkt aus der Brennerei trinke ich
Aber betrink dich nicht, wer will keinen guten Pinga
Wenn du etwas Honig trinken willst
Wir haben Honig, wir haben Honig,
Trink diesen Honig gleich
Meine Bar ist die ganze Zeit geöffnet
Leute drinnen und Leute draußen, das ist das Thema des Aufruhrs
Wir haben Hahnenfuß, mischen und trinken, Himbeere
Wir haben Kirsch-Batida, wir haben Cashew-Batida
Wir haben einen Pinga, den ich aus dem Norden bringen ließ
Ich habe noch nie so starken Pinga gesehen, wir haben Zitronen-Batida
Wir haben Bate-Bate, wer schlägt, schlägt auf den Bauch
Wir haben Luxus-Cachaça, der Schwarze zu Boden wirft
Wir haben Bate-Bate, wer schlägt, schlägt auf den Bauch
Wir haben Luxus-Cachaça, der Schwarze zu Boden wirft
