Komponist: Trio Nortista
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Lá em casa a mulher cria um periquito
O bichinho é sabido e falador
De vez em quando que recebo uma visita
O periquita me pergunta: Que hora que o sol caminha?
Mas a rosinha muito encabulada
Fica envergonhada sem saber o que dizer
O sol se esconde bem de tardezinha
Anda a noite todinha, e de dia vai nasceram
Lá em casa a mulher cria um periquito
O bichinho é sabido e falador
De vez em quando que recebo uma visita
O periquita me pergunta: Que hora que o sol caminha?
Um dia eu cheguei em casa embriagado
Estava enfezado e muito cheio de mé
Larguei o pau no periquito da mulher
Fritei ele bem fritado e fui no bar tomar um mé
Übersetzung
Zu Hause zieht meine Frau einen Wellensittich auf
Das Tierchen ist klug und geschwätzig
Ab und zu, wenn ich Besuch bekomme
Der Wellensittich fragt mich: Wann geht die Sonne ihren Weg?
Aber Rosinha, sehr verlegen
Schämte sich, ohne zu wissen, was sie sagen sollte
Die Sonne versteckt sich gut am späten Nachmittag
Sie wandert die ganze Nacht, und am Tag wird sie aufgehen
Zu Hause zieht meine Frau einen Wellensittich auf
Das Tierchen ist klug und geschwätzig
Ab und zu, wenn ich Besuch bekomme
Der Wellensittich fragt mich: Wann geht die Sonne ihren Weg?
Eines Tages kam ich betrunken nach Hause
Ich war wütend und sehr voll von mé
Ich schlug mit dem Stock auf den Wellensittich der Frau
Ich briet ihn gut durch und ging in die Bar, um einen mé zu trinken
