Komponist: Trio Nortista
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Lá em caruaru tem trianguista e zabumbeiro
Lá no canto sanfoneiro com seu fole a tocar
Quando é de madrugada o forró tá na balança
E agente ralando a pança só não pode cochilar
Cochilar no forró não pode, não
É proibido cochilar lá no meio do salão
Cochilar no forró não pode, não
Eu vou até de manhãzinha e pegar o céu com mão
Na capital do agreste a festança é de primeira
Só se ver soltar a ronqueira e a poeira levantar
São trinta dias de forró, pode botar na balança
Cabra fica molhadinho do pé até o gogo
Cochilar no forró não pode, não
É proibido cochilar lá no meio do salão
Cochilar no forró não pode, não
Eu vou até de manhãzinha e pegar o céu com mão
Übersetzung
Dort in Caruaru gibt es einen Triangelspieler und einen Zabumba-Spieler
Dort in der Ecke ein Akkordeonspieler mit seinem Blasebalg, der spielt
Wenn es früh am Morgen ist, schwingt der Forró
Und wir malochen uns ab, wir dürfen einfach nicht einnicken
Beim Forró einzunicken ist nicht erlaubt, nein
Es ist verboten, dort mitten im Saal einzunicken
Beim Forró einzunicken ist nicht erlaubt, nein
Ich gehe bis zum frühen Morgen und greife mit meiner Hand nach dem Himmel
In der Hauptstadt des Agreste ist die Party erstklassig
Man sieht nur das Schnauben losgelassen und den Staub aufsteigen
Es sind dreißig Tage Forró, man kann es auf die Waage legen
Der Kerl wird von den Füßen bis zum Hals klatschnass
Beim Forró einzunicken ist nicht erlaubt, nein
Es ist verboten, dort mitten im Saal einzunicken
Beim Forró einzunicken ist nicht erlaubt, nein
Ich gehe bis zum frühen Morgen und greife mit meiner Hand nach dem Himmel
