Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jacinto Silva

Eu Chego JáI'll Be Right There

Jacinto Silva · Eu Chego Já I'll Be Right There (1973)

Share: 0
0

Composer: Jacinto Silva

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu chego já pra começar a brincadeira

Eu chego já e vou levando o meu xodó

Eu chego já quem quiser que leve o seu

Eu chego já, quem não levar vai brincar só


Vamos dançar, aproveitar a festa é nossa

Hoje aqui vai pegar fogo no forró nesta palhoça


Eu chego já, já falei com o sanfoneiro

Eu chego já, que quem entrar não vai sair

Eu chego já, cuidado que lá ta bom

Eu chego já, mais bom mesmo ta é aqui


Rapaziada vamos brincar a vontade

Depois que passar a festa só vai ficar a saudade

Translation

I'm arriving now to start the fun

I'm arriving now and I'm taking my sweetheart

I'm arriving now, let whoever wants to bring theirs

I'm arriving now, whoever doesn't bring will play alone


Let's dance, enjoy, the party is ours

Today here the forró will catch fire in this straw hut


I'm arriving now, I already spoke with the accordion player

I'm arriving now, whoever enters won't leave

I'm arriving now, be careful because it's good there

I'm arriving now, but it's even better here


Let's play freely, guys

After the party is over, only longing will remain

More lyrics by Jacinto Silva

All lyrics by Jacinto Silva

Other artists