Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jacinto Silva

O Nome DelaHer Name

Jacinto Silva · Eu Chego Já I'll Be Right There (1973)

Share: 0
0

Composer: Jacinto Silva

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Quem for meu amigo não fale no nome dela

Porque falando eu me lembro e eu não quero me lembrar

Não quero recordar nem o nome dela

Nem do nome dela eu não quero ouvir falar


Eu fico contrariado se ouvir o nome dela

Tenho certeza que ela esta falando de mim

Deseja ver meu fim seja o que deus quiser

Tu és uma pessoa que não serve para mim


Quem apanha não esquece mesmo na hora da morte

Ele dizia que era forte mais pra mim perdeu

Agora digo eu um velho ditado

Quem vive de passado eu acredito que é museu

Translation

Whoever is my friend, don't speak her name

Because speaking it, I remember, and I don't want to remember

I don't want to recall even her name

I don't want to hear anyone speak her name


I get upset if I hear her name

I'm sure she's talking about me

Wants to see my end, whatever God wills

You are a person who is no good for me


Whoever gets hurt doesn't forget, not even at the hour of death

He said he was strong, but he lost to me

Now I say an old saying

Whoever lives in the past, I believe is a museum

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Jacinto Silva

All lyrics by Jacinto Silva

Other artists