Composer: Luiz Gonzaga
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Quando eu tiver com sono, meu amor
Balance eu, balance eu, balance eu
Quando eu tiver dormindo, meu amor
Acorde eu, acorde eu, acorde eu
Tanto perto de meu bem
Não faltando o seu calor
Eu me sinto tão feliz
A vida assim tem mais valor
Quero ta sempre acordado
Vigiando meu amor
Quero ta sempre de ôio
Pra meu benzinho não fugir
Se ela quiser me beijar
Dormindo não posso sentir
Me balance meu benzinho
Mas não me deixa dormir
Translation
When I'm sleepy, my love
Rock me, rock me, rock me
When I'm sleeping, my love
Wake me, wake me, wake me
So close to my darling
Not lacking your warmth
I feel so happy
Life like this has more value
I want to always be awake
Watching over my love
I want to always be watchful
So my little darling doesn't run away
If she wants to kiss me
Sleeping I cannot feel
Rock me, my little darling
But don't let me sleep
