Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

Sorriso CativanteCaptivating Smile

Luiz Gonzaga · Luiz Gonzaga "Eu E Meu Pai" Luiz Gonzaga "Me and My Father" (1979)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Quando chego no meu rancho

Vejo a minha moreninha

De sorriso cativante

Eu sacudo a poeira da estrada

E os contratempos da vida

Deixo em lugar distante


Minha paz está ali dentro

Essa moreninha é meu calmante bis


Troço gostoso é o amor

Coisa gostosa é querer bem

É uma fogueira bem acesa

E a quintura da fogueira só faz bem


Quando chego perto da morena

Sinto que eu pego fogo, também

Translation

When I arrive at my ranch

I see my moreninha

With a captivating smile

I shake off the dust of the road

And life's setbacks

I leave in a distant place


My peace is in there

This moreninha is my calming agent

My peace is in there

This moreninha is my calming agent


Love is a delicious thing

It's a delicious thing to love well

It's a well-lit bonfire

And the warmth of the bonfire only does good


When I get close to the brunette

I feel that I catch fire, too

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists