Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Mestrinho

A Vida é Você / Parte da Minha Vida - Ao VivoLife Is You / Part of My Life - Live

Mestrinho · Dominguinho Vol. 2 (Ao Vivo) Dominguinho Vol. 2 (Live) (2026)

Share: 0
0

Composer: João Gomes, Mestrinho, Jota.pê

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

O seu amor ainda mora nesse velho peito

Um sentimento que não foi desfeito

Ainda choro com a saudade sua


Eu me lembro bem daquele encontro de hora marcada

Eu ansioso com sua chegada

A testemunha era o claro da Lua


O teu olhar brilhava tanto que eu até me via

Cada palavra que eu lhe dizia

Ganhava em troca um beijo carinhoso


O que era bom hoje não passa de uma nostalgia

Saiu do rosto a minha alegria

Aonde anda aquele amor gostoso


Bem, se não vem me ver mais

Nem olhar pra trás pra ver quem deixou

Sem a menor razão pro meu coração

Que é cheio de amor


Olha, não se despeça

E nem me peça pra nem esquecer

Isso é como esquecer a vida

E a vida é você


E não quer me ver mais

Nem olhar pra trás pra ver quem deixou

Sem a menor razão pro meu coração

Que é cheio de amor


Olha, não se despeça

E nem me peça pra nem esquecer

Isso é como esquecer a vida

E a vida é você


Isso é como esquecer a vida

E a vida é você

Isso é como esquecer a vida

E a vida é você


Pensei que a vida fosse

Todo o amor que você me trouxe

Mas a vida é uma estrada

E ela se encontrou perdida


Porque no meio de todas essas batidas

Você me deixou, você me encantou

E agora eu estou no curso de solidão


Já tá fazendo parte da minha vida

Já entra lá em casa quando bem quer

Se deita, dorme e sonha em minha cama

Me beija, me abraça e me ama

Vem cedinho, faz o meu café


Também já faço parte da sua vida

Já lhe entreguei a chave do meu coração

Também com tanto beijo, com tanto carinho

Tô vivendo agora feito passarinho

Comendo na palma da sua mão


Também com tanto beijo, com tanto carinho

Tô vivendo agora feito passarinho

Comendo na palma da sua mão


Você chegou na hora em que mais precisava

Assoprou a minha brasa, acendeu o meu viver

Me deu apenas o meu amor

Eu disse tome sem querer

Juntou a fome com vontade de morrer


Você chegou na hora em que mais precisava

Assoprou a minha brasa, acendeu o meu viver

Me deu apenas o meu amor

Eu disse tome sem querer

Juntou a fome com vontade de comer

Translation

Your love still lives in this old chest

A feeling that was not undone

I still cry with your saudade


I remember well that scheduled meeting

I was anxious for your arrival

The witness was the moonlight


Your gaze shone so much that I even saw myself

Every word I told you

Received a loving kiss in return


What was good today is nothing more than a nostalgia

My joy left my face

Where is that sweet love


Well, if you don't come to see me anymore

Nor look back to see who you left

Without the slightest reason for my heart

Which is full of love


Look, don't say goodbye

And don't ask me not to forget

That's like forgetting life

And life is you


And you don't want to see me anymore

Nor look back to see who you left

Without the slightest reason for my heart

Which is full of love


Look, don't say goodbye

And don't ask me not to forget

That's like forgetting life

And life is you


That's like forgetting life

And life is you

That's like forgetting life

And life is you


I thought life was

All the love you brought me

But life is a road

And it found itself lost


Because in the midst of all these beats

You left me, you enchanted me

And now I am on the path of loneliness


You're already part of my life

You already come into my house whenever you want

You lie down, sleep and dream in my bed

You kiss me, hug me and love me

You come early, make my coffee


I'm also part of your life

I've already given you the key to my heart

Also with so many kisses, with so much affection

I'm living now like a little bird

Eating from the palm of your hand


Also with so many kisses, with so much affection

I'm living now like a little bird

Eating from the palm of your hand


You arrived when I needed you most

You blew on my embers, lit up my life

You just gave me my love

I said take it unintentionally

It joined hunger with the will to die


You arrived when I needed you most

You blew on my embers, lit up my life

You just gave me my love

I said take it unintentionally

It joined hunger with the will to eat

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Mestrinho

All lyrics by Mestrinho

Other artists