Composer: Raiz Do Sana, Helio Bentes
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Você fez a minha cabeça
Desejo que não se esqueça
Do nosso acordo atrevido
De só viver o que bem mereça
Aconteça o que aconteça
Permitir o que ao amor que cresça
Que seja muito bem vivido
E a hipocrisia desapareça
Mesmo que custe o perigo de ousar no fio da navalha
Mesmo que o nosso querer puxe a dor, são dores da batalha
Pra merecer se sentir o calor da luz que nunca falha
A boa é prevalecer o amor e viver o que valha
Não se deixar levar pela mão da insensibilidade
O coração e o sol é que são juízes da nossa verdade
Pra merecer se sentir o calor da luz que nunca falha
A boa é prevalecer o amor e viver o que valha
Translation
You turned my head around
I hope you don't forget
Our daring agreement
To only live what we truly deserve
Whatever may happen
Allow love to grow
May it be lived to the fullest
And may hypocrisy disappear
Even if it costs the danger of daring on the razor's edge
Even if our desire pulls pain, they are pains of battle
To deserve to feel the warmth of the light that never fails
The good thing is to let love prevail and live what is worthwhile
Don't let yourself be carried away by the hand of insensitivity
The heart and the sun are the judges of our truth
To deserve to feel the warmth of the light that never fails
The good thing is to let love prevail and live what is worthwhile
