Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Anchieta Dali

FulorandoFleurissant

Anchieta Dali · Por Outras Vozes Par D'autres Voix (2019)

Partager : 0
0

Compositeur: Anchieta Dali, Jakson Antunes

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Canta sabiá

Deixa eu voar em tuas asas


Sou a Cora, cora-corá

Sou amor, amor, amar


Tô no labirinto do teu peito

Arrumando um jeito

Pra não arrumar saída

Querendo ficar por aqui


Tô plantado no teu peito

Enraizado, tronco feito

Fulorando, satisfeito

Querendo frutificar


Retirante, não

Eu não retiro

Não arredo o pé

Do bom retiro

Traduction

Chante, grive

Laisse-moi voler sur tes ailes


Je suis Cora, cora-corá

Je suis amour, amour, aimer


Je suis dans le labyrinthe de ta poitrine

Trouvant un moyen

Pour ne pas trouver de sortie

Voulant rester ici


Je suis planté dans ta poitrine

Enraciné, tronc formé

Fleurissant, satisfait

Voulant fructifier


Migrant, non

Je ne me retire pas

Je ne bouge pas le pied

Du bon refuge

Autres paroles de Anchieta Dali

Toutes les paroles de Anchieta Dali

Autres artistes