Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Ary Lobo

Ilza ChorouIlza a Pleuré

Ary Lobo · Suplica Cearense Supplique du Ceará (1966)

Partager : 0
0

Compositeur: Ary Lobo

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Ilza chorou tudo por mim

Que chegava a soluçar

Gritava pelas estradas

Ai meu Deus quanto penar

Meu amor foi embora

Não sei quando vai voltar


Vou ao rio,

Vou pra São Paulo

E vou a Minas Gerais

Breve vou a Pernambuco

Para visitar meus pais

Rever amigo e colega

A todos quero abraçar

Depois rever minha Ilza

Pra São Paulo eu vou levar

Traduction

Ilza a tout pleuré pour moi

Qu'elle en venait à sangloter

Elle criait sur les routes

Oh mon Dieu, que de souffrance

Mon amour est parti

Je ne sais pas quand elle reviendra


Je vais à Rio,

Je vais à São Paulo

Et je vais à Minas Gerais

Bientôt je vais à Pernambuco

Pour rendre visite à mes parents

Revoir amis et collègues

Je veux tous les embrasser

Puis revoir mon Ilza

Je vais l'emmener à São Paulo

Autres paroles de Ary Lobo

Toutes les paroles de Ary Lobo

Autres artistes