Compositeur: Ary Lobo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Nas ondas do mar eu vi
Mamãe sereia cantar
Nas ondas do mar eu vi
Num barquinho a navegar
Mãe sereia quando canta
É bonito o seu cantar
A pureza no seu canto
Como há em oxalá
Vi seu barco pequenino
Sereno a navegar
Tinha como timoneiro
O grande guerreiro
Ogum beira mar
Beira mar, ae beira mar
Traduction
Dans les vagues de la mer j'ai vu
Maman sirène chanter
Dans les vagues de la mer j'ai vu
Dans un petit bateau naviguant
Maman sirène quand elle chante
Son chant est beau
La pureté dans son chant
Comme il y en a en Oxalá
J'ai vu son petit bateau
Serein naviguant
Il avait comme timonier
Le grand guerrier
Ogum bord de mer
Bord de mer, oh bord de mer
