Compositeur: Ary Lobo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quem é o campeão desse lugar
Esse coco ninguém pode pegar
Ouço falar que tem um campeão
Juro por Deus como eu não acredito
Qualquer canto onde se escuta o meu grito
Se esquece que sabe e perde a ação
Se quer vê se é ou não
Venha pegar nesse coco
Cheio de queda
Eu sei que o cantor não arremeta
Quando eu digo é porque tenho certeza
Só a própria natureza
É capaz do impossível
Cantor não chega ao meu nível
Para cantar como eu canto
Digo porque me garanto
Não bulindo comigo eu sou um santo
Mas se bulir comigo eu sou um cão
É melhor não ter outro campeão
Campeão sou eu, porque me garanto
Cada qual fique em seu canto
Me rendendo uma homenagem
Como mestre
É bom que primeiro ele soletre
Não sabendo me peça explicação
Não venha como leão
Nem com pinta de siri
Diga logo mestre Ary
Quero me desenvolver
Ai sim vai aprender
Quem é o campeão deste lugar
Esse coco ninguém pode pegar
Quem for o campeão que apareça
Eu desejo somente aparecer
Quero ter esse imenso prazer
De quebrar este coco na cabeça
Para que ele conheça
Que esse coco é do Ary Lobo
Professor
Ainda não perdi meu valor
Quem pensar que eu perdi esta enganado
Eu estou mais preparado
O que não esta outrora
Esquecei minha memória
Preparei um novo artigo
Diferente e positivo
Quem é o campeão desse lugar
Traduction
Qui est le champion de cet endroit
Personne ne peut prendre cette noix de coco
J'entends dire qu'il y a un champion
Je jure devant Dieu que je n'y crois pas
N'importe quel coin où l'on entend mon cri
Oublie ce qu'il sait et perd l'action
Si tu veux voir si c'est le cas ou non
Viens prendre cette noix de coco
Pleine de pièges
Je sais que le chanteur n'attaquera pas
Quand je le dis, c'est parce que j'en suis sûr
Seule la nature elle-même
Est capable de l'impossible
Le chanteur n'atteint pas mon niveau
Pour chanter comme je chante
Je le dis parce que je le garantis
Si on ne me cherche pas, je suis un saint
Mais si on me cherche, je suis un chien
Il vaut mieux ne pas avoir d'autre champion
Je suis le champion, parce que je le garantis
Que chacun reste dans son coin
Me rendant hommage
En tant que maître
Il est bon qu'il l'épelle d'abord
Si tu ne sais pas, demande-moi une explication
Ne viens pas comme un lion
Ni avec l'air d'un crabe
Dis-le tout de suite, Maître Ary
Je veux me développer
Alors tu apprendras
Qui est le champion de cet endroit
Personne ne peut prendre cette noix de coco
Que celui qui est le champion se montre
Je souhaite seulement apparaître
Je veux avoir cet immense plaisir
De casser cette noix de coco sur sa tête
Pour qu'il sache
Que cette noix de coco appartient à Ary Lobo
Professeur
Je n'ai pas encore perdu ma valeur
Celui qui pense que j'ai perdu se trompe
Je suis plus préparé
Ce qui n'était pas avant
Oublie ma mémoire
J'ai préparé un nouvel article
Différent et positif
Qui est le champion de cet endroit