Compositeur: Ary Lobo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Olha o siri de manga
Olha o siri de croa
Quem já comeu diga pros outros
Que a comida é boa
Conheci uma viúva com o nome Lili
Que vivia honestamente vendendo siri
No mercado de Goiânia toda noite tava
Logo assim que me via bem alto gritava
No dia de quinta-feira eu fui passear
Junto com minha esposa La em caxangá
De passagem por Goiânia vi Dona Lili
Com balaio na cabeça vendendo siri
Eu fingi que não tinha visto e fui me disfarçando
Nessa altura minha esposa foi desconfiando
Ela gritava bem alto, moço venha aqui
Olha como e grande e gordo o siri da Lili
Traduction
Regarde le crabe de mangrove
Regarde le crabe couronné
Quiconque en a mangé, dites aux autres
Que la nourriture est bonne
J'ai rencontré une veuve nommée Lili
Qui vivait honnêtement en vendant du crabe
Au marché de Goiânia, chaque nuit elle était là
Dès qu'elle m'a vu, elle a crié fort
Le jeudi, je suis allé me promener
Avec ma femme là-bas à Caxangá
En passant par Goiânia, j'ai vu Dona Lili
Avec un panier sur la tête vendant du crabe
J'ai fait semblant de ne pas l'avoir vue et je me suis déguisé
À ce moment-là, ma femme a commencé à se méfier
Elle a crié fort, jeune homme venez ici
Regardez comme il est gros et gras le crabe de Lili
