Compositeur: Bastianas
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu danço xote menino
Eu danço xote
Eu danço xote aqui no meio do salão
Nem adianta você me dizer que não
É a zabumba batendo em meu coração
Que dança é essa que você vem me ensinar
Jogando o corpo meio pra lá pra cá
Que dança é essa que você vem me ensinar
Cada um consigo mesmo
Cada um no seu lugar
O que eu quero é dançar agarradinho
Coladinho, escondidinho
Pra gente se namorar
É o coração ir baendo apressado
Nesse passo compassdo até o dia clarear
Traduction
Je danse le xote, mon garçon
Je danse le xote
Je danse le xote ici au milieu de la salle
Inutile de me dire non
C'est le zabumba qui bat dans mon cœur
Quelle est cette danse que tu viens m'apprendre
Jetant le corps un peu d'un côté à l'autre
Quelle est cette danse que tu viens m'apprendre
Chacun avec soi-même
Chacun à sa place
Ce que je veux, c'est danser tout près
Collés, cachés
Pour qu'on se courtise
C'est le cœur qui bat vite
Dans ce pas mesuré jusqu'à l'aube
