Compositeur: Carlim Alves, Tom Silva, Estúdio MPT Messias
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu não preciso de você, não, não
Nem de seus afetos, não, não
Não adianta dizer, não, não
Por ai que eu não presto
Eu fiz de tudo pra viver, viver, viver
Mas você só na contramão
E como era que eu podia
Viver nessa agonia
É melhor a solidão
Eu vou procurar quem me queira
Pois sem amor não sei viver
Você já foi o meu motivo
Mais sozinho eu também vivo
Eu não preciso de você
Traduction
Je n'ai pas besoin de toi, non, non
Ni de tes affections, non, non
Inutile de dire, non, non
Que je ne vaux rien
J'ai tout fait pour vivre, vivre, vivre
Mais tu allais toujours à contre-sens
Et comment pouvais-je
Vivre dans cette agonie
La solitude est préférable
Je vais chercher quelqu'un qui me veut
Parce que sans amour, je ne sais pas vivre
Tu as été ma raison autrefois
Mais seul aussi je vis
Je n'ai pas besoin de toi
