Compositeur: Carlim Alves, Tom Silva, Estúdio MPT Messias
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vem pro xiado da xinela
Que o balanço é desse jeito
Capricha sanfoneiro
Faz o povo balança
Triangleiro castigue e tire gás no candeeiro
Deixe o povo se roendo
Até o dia clarear
No meu forro
Não tem como ficar parado
E rojão pra todo lado
Xaxado e maracatu
Sou forrozeiro e
Nasci no rio de janeiro
Minha dança é diferente
Desculpe não sou mais um
Não sou mais um
Vem pro xiado da xinela
O meu forró número um
Traduction
Viens au frottement de la xinela
Car le rythme est comme ça
Applique-toi, sanfoneiro
Fais danser les gens
Triangleiro, frappe fort et tire le gaz du candeeiro
Laisse les gens se démener
Jusqu'à ce que le jour se lève
Dans mon forró
Il n'y a pas moyen de rester immobile
Et des feux d'artifice de partout
Xaxado et maracatu
Je suis forrozeiro et
Je suis né à Rio de Janeiro
Ma danse est différente
Désolé, je ne suis pas un de plus
Je ne suis pas un de plus
Viens au frottement de la xinela
Mon forró numéro un
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
