Compositeur: Falamansa
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Acredite, o que não mata
Vai fortalecer.
E se a vida for ingrata
Tem alguém pra te acolher.
Sentimento que maltrata
Me faz esquecer.
Se na vida tudo passa,
Só o amor pra nos prender.
Juras de amor ecoam pelo rádio.
Há uma só voz, o amor.
Juras de amor ecoam pelo rádio.
Há uma só voz, o amor.
Minha água pra viver
Não dá pra ficar sem
Minha água pra viver
Não dá pra ficar sem você.
Traduction
Crois, ce qui ne te tue pas
Te rendra plus fort.
Et si la vie est ingrate
Il y a quelqu'un pour t'accueillir.
Un sentiment qui maltraite
Me fait oublier.
Si tout passe dans la vie,
Seul l'amour peut nous lier.
Des serments d'amour résonnent à la radio.
Il n'y a qu'une seule voix, l'amour.
Des serments d'amour résonnent à la radio.
Il n'y a qu'une seule voix, l'amour.
Mon eau pour vivre
Je ne peux pas vivre sans
Mon eau pour vivre
Je ne peux pas vivre sans toi.
