Compositeur: Falamansa
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Bem que tentou
Até queria ajudar mas errou
Ao partir e me deixar
Foi na medida
Acertou em cheio meu coração
Valeu a tentativa
Valeu a intenção
Vai, faz bem em me deixar
Eu me encontrei e hoje to numa boa
E por isso a gente canta
Dizem que o mal espanta
Quem sou eu pra duvidar
Traduction
Tu as vraiment essayé
Tu voulais même aider mais tu t'es trompé(e)
En partant et en m'abandonnant
C'était pile ce qu'il fallait
Tu as touché mon cœur en plein centre
Ton essai en valait la peine
Ton intention en valait la peine
Vas-y, ça te fait du bien de me quitter
Je me suis retrouvé(e) et aujourd'hui je vais très bien
Et c'est pour ça qu'on chante
On dit que le mal s'éloigne
Qui suis-je pour en douter
