Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eita! Que nega pra vadiar
Nega pra rebolar
Nega pra remexer
De tanto retroceder
Nesse burugundum} bis
Ela ainda mata um
Aqui nesse forró
Aí tem
Aí tem borogodó
Quando eu pegar pela cintura
Dessa nega tanajura
Com toda essa quentura
Pega fogo no paiol
Todo mundo vai ver só
Como é que um homem faz
Com tudo que ele traz
Com tudo quer que tem
Não vai ter pra ninguém
Aqui vai ser bom demais
Vai, vai, aqui vai ser bom demais
Vai, vai, aqui vai ser bom demais} bis
Vai, vai, aqui vai ser bom demais
Onde essa nega chega
O forró é bom demais
por nelson de campos
Traduction
Eita ! Quelle nega pour s'amuser
Nega pour remuer les hanches
Nega pour se trémousser
À force de reculer
Dans ce burugundum} bis
Elle en tue encore un
Ici dans ce forró
Il y a
Il y a du borogodó
Quand je la prendrai par la taille
Cette nega tanajura
Avec toute cette chaleur
Le feu prendra au dépôt
Tout le monde verra bien
Comment un homme fait
Avec tout ce qu'il apporte
Avec tout ce qu'il a
Il n'y en aura pour personne
Ici ce sera trop bien
Allez, allez, ici ce sera trop bien
Allez, allez, ici ce sera trop bien} bis
Allez, allez, ici ce sera trop bien
Là où cette nega arrive
Le forró est trop bien
par nelson de campos
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
