Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vamos ajuntar os troços
O que é meu, o que é teu
Será só nosso
Esse negócio
De viver dessa maneira
Na brincadeira
Vou ficar roendo os ossos
Que nem cachorro
Quando ta com fome
Qualquer coisa come
Qualquer coisa come
Eu vou morrer de fome
Meu amor, já nem almoço
Esperando qualquer dia
A gente juntar os troços
Um bom negócio
Pra se ter bom resultado
É ter cuidado
Quando arranjar um sócio
Eu acredito, quando a gente ama
Coração reclama
Coração reclama
E quanto a minha cama
Eu assim até endoço
Vou falar com seu Vigário
Pra gente ajuntar os troço
Traduction
Allons rassembler nos affaires
Ce qui est à moi, ce qui est à toi
Sera seulement à nous
Cette histoire
De vivre de cette manière
À la légère
Je vais ronger les os
Comme un chien
Quand il a faim
Mange n'importe quoi
Mange n'importe quoi
Je vais mourir de faim
Mon amour, je ne déjeune même plus
En attendant qu'un jour
Nous mettions nos affaires ensemble
Une bonne affaire
Pour avoir un bon résultat
Il faut être prudent
Quand on trouve un associé
Je crois, quand on aime
Le cœur se plaint
Le cœur se plaint
Et quant à mon lit
J'approuve même ainsi
Je vais parler à votre Vigário
Pour que nous mettions nos affaires ensemble
