Compositeur: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ai, o que será?
Tenho prantado' muita couve no quintal
Ai, o que será?
Feijão com couve, que talento pode dar?
A-a-a-ai, o que será?
Tenho prantado' muita couve no quintal
Ai, o que será?
Feijão com couve, que talento pode dar?
Cadê a banha pra panela refogar?
Cadê açúcar pro café açucarar?
Cadê manteiga, leite e pão, onde é que tá?
Cadê o lombo, cadê carne de jabá?
Já tô cansado de escutar o doutor falar
Que qualquer dia, as coisa' tem que miorá'
Sem alimento não se pode trabaiá', por que será?
Feijão com couve, que talento pode dar?
Ai, o que será?
Tenho prantado' muita couve no quintal
Ai, o que será?
Feijão com couve, que talento pode dar?
A-a-a-ai, o que será?
Tenho prantado' muita couve no quintal
Ai, o que será?
Feijão com couve, que talento pode dar?
Cadê a banha pra panela refogar?
Cadê açúcar pro café açucarar?
Cadê manteiga, leite e pão, onde é que tá?
Cadê o lombo, cadê carne de jabá?
Já tô cansado de escutar o doutor falar
Que qualquer dia, as coisa' tem que miorá'
Sem alimento não se pode trabaiá', por que será?
Feijão com couve, que talento pode dar?
Ai, o que será?
Tenho prantado' muita couve no quintal
Ai, o que será?
Feijão com couve, que talento pode dar?
A-a-a-ai, o que será?
Tenho prantado' muita couve no quintal
Ai, o que será?
Feijão com couve, que talento pode dar?
Feijão com couve, que talento pode dar?
A-a-a-ai, o que será?
Tenho prantado' muita couve no quintal
Ai, o que será?
Feijão com couve, que talento pode dar?
A-a-a-ai, o que será?
Tenho prantado' muita couve no quintal
Ai, o que será?
Feijão com couve, que talento pode dar? (Opa!)
Traduction
Oh, qu'est-ce que ce sera ?
J'ai planté beaucoup de chou frisé dans la cour
Oh, qu'est-ce que ce sera ?
Des haricots avec du chou frisé, quel talent cela peut-il donner ?
A-a-a-oh, qu'est-ce que ce sera ?
J'ai planté beaucoup de chou frisé dans la cour
Oh, qu'est-ce que ce sera ?
Des haricots avec du chou frisé, quel talent cela peut-il donner ?
Où est le saindoux pour faire revenir dans la poêle ?
Où est le sucre pour sucrer le café ?
Où sont le beurre, le lait et le pain, où sont-ils ?
Où est le filet de porc, où est la viande séchée ?
Je suis fatigué d'entendre le docteur dire
Qu'un de ces jours, les choses doivent s'améliorer
Sans nourriture, on ne peut pas travailler, pourquoi est-ce ainsi ?
Des haricots avec du chou frisé, quel talent cela peut-il donner ?
Oh, qu'est-ce que ce sera ?
J'ai planté beaucoup de chou frisé dans la cour
Oh, qu'est-ce que ce sera ?
Des haricots avec du chou frisé, quel talent cela peut-il donner ?
A-a-a-oh, qu'est-ce que ce sera ?
J'ai planté beaucoup de chou frisé dans la cour
Oh, qu'est-ce que ce sera ?
Des haricots avec du chou frisé, quel talent cela peut-il donner ?
Où est le saindoux pour faire revenir dans la poêle ?
Où est le sucre pour sucrer le café ?
Où sont le beurre, le lait et le pain, où sont-ils ?
Où est le filet de porc, où est la viande séchée ?
Je suis fatigué d'entendre le docteur dire
Qu'un de ces jours, les choses doivent s'améliorer
Sans nourriture, on ne peut pas travailler, pourquoi est-ce ainsi ?
Des haricots avec du chou frisé, quel talent cela peut-il donner ?
Oh, qu'est-ce que ce sera ?
J'ai planté beaucoup de chou frisé dans la cour
Oh, qu'est-ce que ce sera ?
Des haricots avec du chou frisé, quel talent cela peut-il donner ?
A-a-a-oh, qu'est-ce que ce sera ?
J'ai planté beaucoup de chou frisé dans la cour
Oh, qu'est-ce que ce sera ?
Des haricots avec du chou frisé, quel talent cela peut-il donner ?
Des haricots avec du chou frisé, quel talent cela peut-il donner ?
A-a-a-oh, qu'est-ce que ce sera ?
J'ai planté beaucoup de chou frisé dans la cour
Oh, qu'est-ce que ce sera ?
Des haricots avec du chou frisé, quel talent cela peut-il donner ?
A-a-a-oh, qu'est-ce que ce sera ?
J'ai planté beaucoup de chou frisé dans la cour
Oh, qu'est-ce que ce sera ?
Des haricots avec du chou frisé, quel talent cela peut-il donner ? (Oups !)
