Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Me xingue de cá
Me xingue de lá
É fígaro cá
É fígaro de lá
Beba vinho, coma pizza
Mais não deixe de pular
Quando em Nápoli eu cheguei
Namorei uma italiana
E dancei a tarantela
Numa festa napolitana
Uma perna pra cá
Outra pra lá
As mãos na cintura
Malícia no ar
A gente dança, não se cansa
Pede bis até suar
Dança velho, dança moço
E essas harmonias sempre a toca
Traduction
Insulte-moi d'ici
Insulte-moi de là
C'est du foie d'ici
C'est du foie de là
Bois du vin, mange des pizzas
Mais n'arrête pas de sauter
Quand je suis arrivé à Naples
J'ai fréquenté une Italienne
Et j'ai dansé la tarentelle
Lors d'une fête napolitaine
Une jambe par ici
Une autre par là
Les mains sur la taille
De la malice dans l'air
On danse, on ne se lasse pas
On demande un rappel jusqu'à transpirer
Danse vieil homme, danse jeune homme
Et ces harmonies jouent toujours
