Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Luiz Gonzaga

Já Era TempoIl Était Temps

Luiz Gonzaga · Vou Te Matar De Cheiro Je Vais Te Couvrir de Baisers (1989)

Partager : 0
0

Compositeur: Luiz Gonzaga

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Ai, cumpadre tá na hora

Pegue a jega, dá na espora

De banda, vamos embora

De poeira afora

Vamos sumir na poeira

Poeira com nosso fifirifom

Pra um lugar

Que forró todo tempo é bom

Aonde o fole velho

Toca o ano inteiro

E o forrozeiro

Esbandáia o coração

Grudado na morena e tome

E tome cheiro

E o sanfoneiro

Todo tempo tem razão

Traduction

Ah, compère, il est temps

Prends l'ânesse, donne de l'éperon

De côté, allons-nous-en

À travers la poussière

Disparaissons dans la poussière

Poussière avec notre fifirifom

Vers un endroit

Où le forró est bon tout le temps

Où le vieux fole

Joue toute l'année

Et le forrozeiro

Épanche son cœur

Collé à la brune et vas-y

Et sens son parfum

Et le sanfoneiro

A toujours raison

Ces paroles vous ont plu ?

forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.

Autres paroles de Luiz Gonzaga

Toutes les paroles de Luiz Gonzaga

Autres artistes