Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Tô doidinho, prá me deitar naquela cama
Tô doidinho, prá me cobrí com teu lençol
Doidinho, prá te matar de cheiro, soprá no candeeiro
Deitá nos travesseiro e começá nosso forró
E hoje aconteça o que aconteça
Vai ter amor da cabeça até o dedão do pé
Quem é que não qué o nheco nheco
Balançado, furruçado cum fungado e cafuné
Traduction
Je suis fou, de me coucher dans ce lit
Je suis fou, de me couvrir avec ton drap
Fou, de t'enivrer de mon odeur, souffler sur la lampe à huile
Me coucher sur les oreillers et commencer notre forró
Et aujourd'hui, quoi qu'il arrive
Il y aura de l'amour de la tête jusqu'au gros orteil
Qui ne veut pas du nheco nheco
Balancé, passionnément, avec des soupirs et des caresses dans les cheveux