Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
É uma casa de barro
Coberta de planta e ramo
Que pagode grande
Que bonito é
Vê a morenada de saia rodada
Manchar a trança
A menina dança cheirando a fulo
Subiu o calor no barro molhado
E o coco rasgado de embalar a terra
Em cima da serra tem o cantador
Ô lê lê ô menina, ia ia mandou lhe chamar
Ô lê lê ô menina, tem roda de coco eu to la
Traduction
C'est une maison en terre
Recouverte de plantes et de branches
Quelle belle fête
Comme c'est beau
De voir les brunes avec des jupes tourbillonnantes
Tacher la tresse
La fille danse en sentant la fleur
La chaleur est montée dans l'argile humide
Et la noix de coco déchirée pour emballer la terre
Au sommet de la montagne, il y a le chanteur
Oh lê lê oh fille, ia ia a envoyé t'appeler
Oh lê lê oh fille, il y a un cercle de coco, j'y suis
Oh lê lê oh fille, ia ia a envoyé t'appeler
Oh lê lê oh fille, il y a un cercle de coco, j'y suis
