Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu dou tudo pra você
E você que que me da?
É amor, é amor.
Se todo mundo visse a vida
Como eu vejo a vida, ia só falar.
É amor, é amor.
Se eu olhar pra você, e você pra mim olhar
É amor, é amor.
Todo mundo vai dizer, todo mundo vai gritar.
É amor, é amor.
É amor no céu, é amor na terra.
É amor na terra, é amor no mar.
É amor pra todo mundo, como é bom agente amar.
Traduction
Je te donne tout
Et toi, que me donnes-tu ?
C'est de l'amour, c'est de l'amour.
Si tout le monde voyait la vie
Comme je vois la vie, ils ne feraient que dire.
C'est de l'amour, c'est de l'amour.
Si je te regarde, et que tu me regardes
C'est de l'amour, c'est de l'amour.
Tout le monde dira, tout le monde criera.
C'est de l'amour, c'est de l'amour.
C'est l'amour dans le ciel, c'est l'amour sur terre.
C'est l'amour sur terre, c'est l'amour dans la mer.
C'est l'amour pour tout le monde, comme c'est bon de s'aimer.