Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Homem da meia noite
A mulher do dia
O menino da tarde trazendo alegria
Seu sorriso e o seu gingado
Subindo e descendo a ladeira
Mostro ao mundo a alegria do povo
Forró lhe dá cultura brasileira
Homem da meia noite
A mulher do dia
O menino da tarde trazendo alegria
Quero vê os bonecos de Olinda
Maracatuando no forró
Ribeira, praça do jacaré
Praça do Carmo e a rua do sol
Homem da meia noite
A mulher do dia
O menino da tarde trazendo alegria
Mistura frevo com o forró
Lá vem pitombeira e elefante
Salve Olinda e a nossa cultura
Silvo Botelho e os bonecos gigantes
Traduction
L'homme de minuit
La femme du jour
Le garçon de l'après-midi apportant la joie
Votre sourire et votre balancement
Montant et descendant la pente
Je montre au monde la joie du peuple
Le forró vous donne la culture brésilienne
L'homme de minuit
La femme du jour
Le garçon de l'après-midi apportant la joie
Je veux voir les poupées d'Olinda
Maracatuant dans le forró
Ribeira, place du jacaré
Place du Carmo et la rue du soleil
L'homme de minuit
La femme du jour
Le garçon de l'après-midi apportant la joie
Mélangeant le frevo avec le forró
Voici pitombeira et l'éléphant
Salut Olinda et notre culture
Silvo Botelho et les poupées géantes