Komponist: Adelmario Coelho
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Onde for você
Quero estar com você
Meu bem querer
Meu sabor de mel
Meu manjar do céu
Meu doce prazer
Meu coração pula, pula de alegria
Pois em meu peito todo tempo tem folia
Só vez em quando, quando a gente está brigado
É que ele fica enciumado ai cai temporal
Mas pula, pula, pula ali na brincadeira
O sanfoneiro está querendo farrafar
Vamos lá, enquanto o fole for tocando
O povo for dançando, a gente vai se amando
Se amando, se amando, oi oi a gente vai se amando
Übersetzung
Wohin du auch gehst
Ich möchte bei dir sein
Mein Liebster
Mein Honiggeschmack
Mein Himmelsgenuss
Mein süßes Vergnügen
Mein Herz springt, springt vor Freude
Denn in meiner Brust ist immer Ausgelassenheit
Nur ab und zu, wenn wir uns gestritten haben
Dann wird es eifersüchtig, und ein Sturm bricht los
Aber es springt, springt, springt dort im Spaß
Der Akkordeonspieler will feiern
Los geht's, solange der Balg spielt
Solange die Leute tanzen, werden wir uns lieben
Uns liebend, uns liebend, oh oh wir werden uns lieben
