Komponist: Adelmario Coelho
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Sem paz o mundo não presta
Eu vou plantar nessa festa
Na emoção com vocês
Quem pede paz e harmonia
Na roça da poesia
Quem pede paz
Faz a vez
Quem é do bem
Não faz guerra
O povo aqui dessa terra
É vida
É festa
É folia
Eu vim aqui prá te ver
Pra ensinar e aprender
A arte da alegria
Levanta a mão prá vida
Em sinal do amor
Levanta a mão prá vida
Em sinal de paz
No toque da sanfona
A festa começo
Vamos mostrar pro mundo
Como é que se faz
Xô chororo
Xô apereio
Xô xô xô chororo
Sai pra lá
Que eu to meio
Xô aperreio de arranca
Desgruda
Te manca
Que a festa é folia
Eu vim aqui pra te ver
Pra ensinar e aprender
Übersetzung
Ohne Frieden taugt die Welt nichts
Ich werde auf diesem Fest säen
In Emotion mit euch
Wer um Frieden und Harmonie bittet
Im Garten der Poesie
Wer um Frieden bittet
Tut seinen Teil
Wer guten Herzens ist
Führt keinen Krieg
Die Leute hier von diesem Land
Ist Leben
Ist Fest
Ist Ausgelassenheit
Ich bin hierher gekommen, um dich zu sehen
Um zu lehren und zu lernen
Die Kunst der Freude
Hebt die Hand für das Leben
Als Zeichen der Liebe
Hebt die Hand für das Leben
Als Zeichen des Friedens
Beim Klang des Akkordeons
Das Fest begann
Zeigen wir der Welt
Wie man es macht
Weg mit dem Gejammer
Weg mit den Sorgen
Weg weg weg mit dem Gejammer
Geh weg
Denn ich bin irgendwie
Weg mit dem hartnäckigen Ärger
Lass los
Komm zur Besinnung
Denn das Fest ist Ausgelassenheit
Ich bin hierher gekommen, um dich zu sehen
Um zu lehren und zu lernen
