Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Ary Lobo

Joá Sem EspinhoJoá ohne Dorn

Ary Lobo · Zé Mané Zé Mané (1965)

Teilen: 0
0

Komponist: Ary Lobo

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Joá sem espinho

Quem plantou foi meu padrinho


Na praça de Juazeiro

Do Padim-cicero Romão

Existe um grande segredo

Nem todos lá sabem não

Eu vou contar pra vocês

Por favor preste atenção


No meio daquela avenida

Existe uma plantação

Cujo o nome simboliza

Toda a sua gratidão

Que essa mesma foi plantada

Por Padim-cicero Romão


Estou falando a verdade

Pergunte a qualquer romeiro

Se não foi essa planta que trouxe

O nome de juazeiro

Übersetzung

Dornenloser Joá

Mein Pate hat ihn gepflanzt


Auf dem Platz von Juazeiro

Von Pater Cicero Romão

Gibt es ein großes Geheimnis

Nicht jeder dort weiß es

Ich werde es euch allen erzählen

Bitte passt auf


In der Mitte dieser Allee

Gibt es eine Plantage

Dessen Name symbolisiert

Seine ganze Dankbarkeit

Dass diese selbe gepflanzt wurde

Von Pater Cicero Romão


Ich sage die Wahrheit

Fragen Sie jeden Pilger

Ob es nicht diese Pflanze war, die brachte

Der Name Juazeiro

Weitere Texte von Ary Lobo

Alle Liedtexte von Ary Lobo

Andere Künstler