Komponist: Ary Lobo, Manezinho Araújo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Me criei apanhando poeira
Poeira no meu sertão
Trabalho de sol a sol
Pra poder ganhar o pão
Tem gente que me convida
Pra morar na capital
Eu já estou nessa idade
O que é que eu vou fazer lá
Cidade é pra quem tem
Ofício e boa instrução
Eu não tenho nada disso
Eu fico no meu sertão
Vou ficando por aqui
Catando da plantação
Comendo carne de sol
Plantando arroz e feijão
O milho é que planto mais
Tenho muita criação
Eu nao tenho vaidade
Eu fico no meu torrão
Übersetzung
Ich bin aufgewachsen und habe Staub gefangen
Staub in meinem Hinterland
Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang arbeiten
Um meinen Lebensunterhalt verdienen zu können
Manche Leute laden mich ein
In der Hauptstadt zu leben
Ich bin schon in diesem Alter
Was soll ich dort machen?
Die Stadt ist für diejenigen, die
Ein Handwerk und eine gute Ausbildung haben
Ich habe nichts davon
Ich bleibe in meinem Hinterland
Ich bleibe hier
Sammeln von der Plantage
Sonnengetrocknetes Fleisch essen
Reis und Bohnen anbauen
Mais ist das, was ich am meisten anbaue
Ich habe viel Vieh
Ich habe keine Eitelkeit
Ich bleibe in meiner Heimat
