Komponist: Ary Lobo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quem é o campeão desse lugar
Esse coco ninguém pode pegar
Ouço falar que tem um campeão
Juro por Deus como eu não acredito
Qualquer canto onde se escuta o meu grito
Se esquece que sabe e perde a ação
Se quer vê se é ou não
Venha pegar nesse coco
Cheio de queda
Eu sei que o cantor não arremeta
Quando eu digo é porque tenho certeza
Só a própria natureza
É capaz do impossível
Cantor não chega ao meu nível
Para cantar como eu canto
Digo porque me garanto
Não bulindo comigo eu sou um santo
Mas se bulir comigo eu sou um cão
É melhor não ter outro campeão
Campeão sou eu, porque me garanto
Cada qual fique em seu canto
Me rendendo uma homenagem
Como mestre
É bom que primeiro ele soletre
Não sabendo me peça explicação
Não venha como leão
Nem com pinta de siri
Diga logo mestre Ary
Quero me desenvolver
Ai sim vai aprender
Quem é o campeão deste lugar
Esse coco ninguém pode pegar
Quem for o campeão que apareça
Eu desejo somente aparecer
Quero ter esse imenso prazer
De quebrar este coco na cabeça
Para que ele conheça
Que esse coco é do Ary Lobo
Professor
Ainda não perdi meu valor
Quem pensar que eu perdi esta enganado
Eu estou mais preparado
O que não esta outrora
Esquecei minha memória
Preparei um novo artigo
Diferente e positivo
Quem é o campeão desse lugar
Übersetzung
Wer ist der Champion dieses Ortes?
Niemand kann diese Kokosnuss nehmen
Ich höre, dass es einen Champion gibt
Ich schwöre bei Gott, dass ich es nicht glaube
Jede Ecke, in der mein Schrei gehört wird
Vergisst, was sie weiß, und verliert die Aktion
Wenn du sehen willst, ob es so ist oder nicht
Komm und schnapp dir diese Kokosnuss
Voll von Tricks
Ich weiß, dass der Sänger nicht angreifen wird
Wenn ich es sage, dann weil ich sicher bin
Nur die Natur selbst
Ist zu dem Unmöglichen fähig
Der Sänger erreicht nicht mein Niveau
Um so zu singen, wie ich singe
Ich sage es, weil ich es garantiere
Wenn man sich nicht mit mir anlegt, bin ich ein Heiliger
Aber wenn man sich mit mir anlegt, bin ich ein Hund
Es ist besser, keinen anderen Champion zu haben
Ich bin der Champion, weil ich es garantiere
Jeder soll in seiner Ecke bleiben
Mir als Meister eine Hommage erweisen
Es ist gut, dass er es zuerst buchstabiert
Wenn du es nicht weißt, bitte mich um eine Erklärung
Komm nicht als Löwe
Noch mit dem Aussehen einer Krabbe
Sag es sofort, Meister Ary
Ich möchte mich weiterentwickeln
Dann wirst du lernen
Wer ist der Champion dieses Ortes?
Niemand kann diese Kokosnuss nehmen
Wer auch immer der Champion ist, soll erscheinen
Ich wünsche mir nur, zu erscheinen
Ich möchte dieses immense Vergnügen haben
Diese Kokosnuss auf seinem Kopf zu zerbrechen
Damit er weiß
Dass diese Kokosnuss Ary Lobo gehört
Professor
Ich habe meinen Wert noch nicht verloren
Wer denkt, ich hätte verloren, irrt sich
Ich bin besser vorbereitet
Was vorher nicht war
Vergiss meine Erinnerung
Ich habe einen neuen Artikel vorbereitet
Anders und positiv
Wer ist der Champion dieses Ortes?
