Komponist: As Galvão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não vá
Não me deixe aqui sozinha
Sem
Sem amor e sem carinho
Não vá
Eu não posso te perder
Se for
Meu coração vai doer
Por causa de uma briga a toa você veio com essa história de querer me deixar
Se eu ficar sozinha, abandonada, feito louca, apaixonada, não vou parar de chorar
Não vou deixar a casa vir abaixo, pra depois correr atrás daquilo que é meu
Por isso, tô pedindo, implorando, você sabe que eu te amo, fica pelo amor de Deus
Não vá
Não me deixe aqui sozinha
Sem
Sem amor e sem carinho
Não vá
Eu não posso te perder
Se for
Meu coração vai doer
Eu sei que você tem motivo de querer brigar comigo, eu posso entender
Mas o nosso amor é tão intenso, e essa de querer ir embora não tem nada a ver
Então chega pra cá, me dá um beijo, está na hora de esquecer o que passou, passou
Há tanta coisa linda pra viver, é só a gente se entender, deixa rolar o nosso amor
Não vá
Não me deixe aqui sozinha
Sem
Sem amor e sem carinho
Não vá
Eu não posso te perder
Se for
Meu coração vai doer
Por causa de uma briga a toa você veio com essa história de querer me deixar
Se eu ficar sozinha, abandonada, feito louca, apaixonada, não vou parar de chorar
Então chega pra cá, me dá um beijo, está na hora de esquecer o que passou, passou
Há tanta coisa linda pra viver, é só a gente se entender, deixa rolar o nosso amor
Não vá
Não me deixe aqui sozinha
Sem
Sem amor e sem carinho
Não vá
Eu não posso te perder
Se for
Meu coração vai doer
Übersetzung
Geh nicht
Lass mich nicht allein hier
Ohne
Ohne Liebe und ohne Zuneigung
Geh nicht
Ich kann dich nicht verlieren
Wenn du gehst
Mein Herz wird schmerzen
Wegen eines dummen Streits bist du mit dieser Geschichte gekommen, mich verlassen zu wollen
Wenn ich allein gelassen werde, verlassen, wie verrückt, verliebt, werde ich nicht aufhören zu weinen
Ich werde nicht zulassen, dass das Haus zusammenbricht, nur um später dem nachzulaufen, was mir gehört
Deshalb bitte ich, flehe ich, du weißt, dass ich dich liebe, bleib um Gottes Willen
Geh nicht
Lass mich nicht allein hier
Ohne
Ohne Liebe und ohne Zuneigung
Geh nicht
Ich kann dich nicht verlieren
Wenn du gehst
Mein Herz wird schmerzen
Ich weiß, dass du einen Grund hast, mit mir streiten zu wollen, ich kann es verstehen
Aber unsere Liebe ist so intensiv, und dieses Weggehen wollen hat nichts damit zu tun
Also komm her, gib mir einen Kuss, es ist Zeit, das zu vergessen, was vorbei ist, ist vorbei
Es gibt so viele schöne Dinge zu leben, wir müssen uns nur verstehen, lass unsere Liebe fließen
Geh nicht
Lass mich nicht allein hier
Ohne
Ohne Liebe und ohne Zuneigung
Geh nicht
Ich kann dich nicht verlieren
Wenn du gehst
Mein Herz wird schmerzen
Wegen eines dummen Streits bist du mit dieser Geschichte gekommen, mich verlassen zu wollen
Wenn ich allein gelassen werde, verlassen, wie verrückt, verliebt, werde ich nicht aufhören zu weinen
Also komm her, gib mir einen Kuss, es ist Zeit, das zu vergessen, was vorbei ist, ist vorbei
Es gibt so viele schöne Dinge zu leben, wir müssen uns nur verstehen, lass unsere Liebe fließen
Geh nicht
Lass mich nicht allein hier
Ohne
Ohne Liebe und ohne Zuneigung
Geh nicht
Ich kann dich nicht verlieren
Wenn du gehst
Mein Herz wird schmerzen
