Komponist: Bastianas
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Chama maria, chama joão
Chama francisco pra dançar
O forró da minha terra
As bastianas vão tocar
No resfulengo da sanfona
No tilintar de um triangulo
No zabumbar de uma zabumba
Arrata o pé até cansar
Pras menininhas namoradeiras
Pros mais velhos paquerar
Não tem idade nem fronteiras
Pras bastinas remoçar
E digue, digue, digue, digue dá
O forró da minha terra
As bastianas vão tocar
E digue, digue, digue, digue dá
A cultura da minha terra
As bastianas vão tocar
Chama maria, chama joão
Chama francisco pra dançar
O forró da minha terra
As bastianas vão tocar
Coco, ciranda, maracatú
Vem morena requebrar
Vem dançar a noite inteira
Até o dia clarear
Em dona inês, em esperança
Em conceição e piancó
Animação e brincadeira
Chegam numa nota só
Übersetzung
Ruf Maria, ruf João
Ruf Francisco zum Tanzen
Den Forró meines Landes
Die Frauen des Landes werden spielen
Im seelenvollen Schwung der Sanfona
Im Klingeln eines Triangels
Im Pochen einer Zabumba
Zieh die Füße, bis du müde bist
Für die flirtenden jungen Mädchen
Für die Älteren zum Flirten
Es gibt kein Alter und keine Grenzen
Damit die Frauen des Landes sich verjüngen
Und digue, digue, digue, digue dá
Den Forró meines Landes
Die Frauen des Landes werden spielen
Und digue, digue, digue, digue dá
Die Kultur meines Landes
Die Frauen des Landes werden spielen
Ruf Maria, ruf João
Ruf Francisco zum Tanzen
Den Forró meines Landes
Die Frauen des Landes werden spielen
Coco, Ciranda, Maracatú
Komm, Brünette, schwing deine Hüften
Komm, tanz die ganze Nacht
Bis der Tag anbricht
In Dona Inês, in Esperança
In Conceição und Piancó
Begeisterung und Spielerei
Kommen in einem Klang zusammen
