Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Pode levar, sou todo seu
Diz nessa caixa que esse aí sou eu
É só montar
Se não aprendeu, o manual alguém perdeu
Pode juntar pedaço por pedacinho
Que no final vai ter amor e carinho
É isso aí o que eu sou
Quebra cabeças que ninguém montou.
E se quiser saber de mim
Só não desiste antes do fim
Pode juntar pedaço por pedacinho
Que no final vai ter amor e carinho
Se não rolar e acontecer
No coração alguma peça se perder
Me magoar e me esquecer
Se não rolou então não é pra ser
Pode juntar pedaço por pedacinho
E no final me devolver igualzinho
Übersetzung
Du kannst mich nehmen, ich gehöre ganz dir
Sag in dieser Kiste, dass ich das bin
Es ist nur zusammenzubauen
Wenn du es nicht gelernt hast, hat jemand das Handbuch verloren
Du kannst Stück für Stück zusammensetzen
Am Ende wird es Liebe und Zuneigung geben
Das bin ich
Puzzles, die niemand zusammengesetzt hat
Und wenn du etwas über mich wissen willst
Gib einfach nicht vor dem Ende auf
Du kannst Stück für Stück zusammensetzen
Am Ende wird es Liebe und Zuneigung geben
Wenn es nicht klappt und es passiert
Im Herzen geht ein Teil verloren
Verletze mich und vergiss mich
Wenn es nicht geklappt hat, dann soll es nicht sein
Du kannst Stück für Stück zusammensetzen
Und gib mich am Ende genauso zurück
