Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Essa mania de te amar de longe
Me trouxe perto de você
E o coração às vezes se esconde
Talvez com medo de sofrer
Felicidade nem sequer miou
Mal começou, não sei dizer
O teu achado na vida mudou
Tem muito mais pra viver
Mais desse amor porque miou, miou, miou
Mais desse amor porque miou, miou, miou
Mais desse amor porque miou, miou, miou, miou de vez
Mais desse amor porque miou, miou, miou
Braços abertos, lembranças passadas
O amor que eu quero é sincero, mais nada
Amigos eternos, razões dessa estrada
O amor se renova na canção que se acaba
Übersetzung
Diese Angewohnheit, dich aus der Ferne zu lieben
brachte mich dir nahe
Und das Herz versteckt sich manchmal
vielleicht aus Angst vor dem Leiden
Das Glück hat nicht einmal gemauzt
Es hat kaum angefangen, ich kann es nicht sagen
Deine Entdeckung im Leben hat sich verändert
Es gibt noch so viel mehr zu leben
Mehr von dieser Liebe, weil sie miaute, miaute, miaute
Mehr von dieser Liebe, weil sie miaute, miaute, miaute
Mehr von dieser Liebe, weil sie miaute, miaute, miaute, endgültig miaute
Mehr von dieser Liebe, weil sie miaute, miaute, miaute
Offene Arme, vergangene Erinnerungen
Die Liebe, die ich will, ist aufrichtig, nichts weiter
Ewige Freunde, Gründe für diesen Weg
Die Liebe erneuert sich in dem Lied, das endet
