Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Sandoval que chá é esse que tu bebe?
Sandoval que chá é esse que tu bebe?
É chá forte, chá do Norte, Chá Cutuba
De raiz, de Cabriúva e Catolé
Algaroba, Piqui Doce e Macaúba
É Porrete, Dor de Quengo e Mão de Ré
Sandoval que chá é esse que tu bebe?
Sandoval que chá é esse que tu bebe?
É um chá que tem um tal Pinhão de Cheiro
Uma "meizinha" milagrosa que curou Tomé Ribeiro
Que tava no caixão, reagiu ficou de pé
E saiu "dispinguelado" perseguindo uma "mulé"
Quanto custa o danado desse chá?
Quanto custa o danado desse chá?
Por um litro bem medido em cabacinha
Dei a casa, dois garrote, um quintal "chei" de galinha
Valeu o sacrifício que o diga a Nazaré
Pra curar minha "lezeira" foi bastante uma "culé"
Sandoval que chá é esse que tu bebe?
Sandoval que chá é esse que tu bebe?
Pra lhe ser franco eu bebo desse chá
Mas "num" tolero chá, eu gosto é de "mulé"
Übersetzung
Sandoval, was für ein Tee ist das, den du trinkst?
Sandoval, was für ein Tee ist das, den du trinkst?
Es ist starker Tee, Tee aus dem Norden, Chá Cutuba
Aus Wurzel, aus Cabriúva und Catolé
Algaroba, Piqui Doce und Macaúba
Es ist Porrete, Dor de Quengo und Mão de Ré
Sandoval, was für ein Tee ist das, den du trinkst?
Sandoval, was für ein Tee ist das, den du trinkst?
Es ist ein Tee, der so einen Pinhão de Cheiro hat
Ein Wundermittel, das Tomé Ribeiro heilte
Der im Sarg lag, reagierte und stand auf
Und ging hastig einer Frau hinterher
Wie viel kostet dieser verdammte Tee?
Wie viel kostet dieser verdammte Tee?
Für einen gut abgemessenen Liter in einer Cabacinha
Gab ich das Haus, zwei Jungstiere, einen Hof voller Hühner
Das Opfer hat sich gelohnt, das soll Nazaré sagen
Um meine Trägheit zu heilen, reichte ein Löffel
Sandoval, was für ein Tee ist das, den du trinkst?
Sandoval, was für ein Tee ist das, den du trinkst?
Um ehrlich zu sein, ich trinke diesen Tee
Aber ich vertrage keinen Tee, ich mag Frauen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
