Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Em Novo Exu
Quando tem forró
Começa de noitinha
Vai até nascer o sol
Vem tocador de lugar
Mas com Januário
O forró é mais mio
Quando chego lá
Que pego no meu fole
A coisa fica quente
E comigo ninguém bole
Quando eu tô tocando
Esquento a brincadeira
E o forró fungado
Pega fogo a noite inteira
Übersetzung
In Novo Exu
Wenn es forró gibt
Es beginnt am frühen Abend
Geht bis zum Sonnenaufgang
Es kommen Musiker von überall her
Aber mit Januário
Ist der forró am besten
Wenn ich dort ankomme
Und mein fole nehme
Wird die Sache heiß
Und niemand legt sich mit mir an
Wenn ich spiele
Heize ich die Stimmung an
Und der forró fungado
Brennt die ganze Nacht
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
