Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Hoje tem forró mais cedo,
forró como eu nunca ví
Tem quadrilha pau de sebo,
violeiro desafio
Sanfoneiro forrozeiro,
têm bandinha de bifitri
Forró quando é gostoso
eu entro de fiá pavi
Hoje é de fiá pavi,
Hoje é de fiá pavi
Quando é forró forró quente
Eu entro é de fiá pavi (2x)
Tem mulher de dá com pé,
Tem homi de dá com a mão
A gente vai lá pra fora
quando não dé no salão
Quando lá fora não dé,
a gente vai pro baxim
Onde tem rabo de saia
eu vou é de fiá paví
Hoje é de fiá pavi,
Hoje é de fiá pavi
Quando é forró forró quente
Eu entro é de fiá pavi (2x)
Übersetzung
Heute gibt es forró früher,
forró, wie ich es noch nie gesehen habe
Es gibt quadrilha, pau de sebo,
Herausforderung für den violeiro
Sanfoneiro forrozeiro,
es gibt eine kleine Band von bifitri
Wenn der forró gut ist,
gehe ich rein, um alles zu geben
Heute wird alles gegeben,
Heute wird alles gegeben
Wenn es heißer forró ist,
Gebe ich alles (2x)
Es gibt Frauen in Hülle und Fülle,
Es gibt Männer in Hülle und Fülle
Wir gehen nach draußen,
wenn es im Saal nicht mehr geht
Wenn es draußen nicht mehr geht,
gehen wir zum baxim
Wo es Frauen gibt,
gehe ich, um alles zu geben
Heute wird alles gegeben,
Heute wird alles gegeben
Wenn es heißer forró ist,
Gebe ich alles (2x)
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
