Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Forró é bicho bom
Bicho bom que é forró
A gente fica só
Da sala pro terreiro
Enquanto o sanfoneiro
Em seu tamboretinho
Tomando uma caninha
Puxando a sanfoninha
Doidím, doidím
Nesse furum, furum, firím
Furum, furum, firím
É no furum, furum, firím
Que a gente deita e rola
É no furum, furum, firím
E o couro come noite a fora
Tome brasa e haja amor
E não há boca de balão
Que aguente a gente
No forró no interior
Übersetzung
Forró ist eine tolle Sache
Eine tolle Sache, die Forró ist
Man bleibt einfach
Vom Wohnzimmer zum Hof
Während der Sanfoneiro
Auf seinem kleinen Schemel
Ein Gläschen Cachaça trinkend
Seine kleine Sanfona spielend
Wild, wild
In diesem furum, furum, firím
Furum, furum, firím
Es ist im furum, furum, firím
Dass man sich köstlich amüsiert
Es ist im furum, furum, firím
Und die Party tobt die ganze Nacht
Es gibt Leidenschaft und es gibt Liebe
Und es gibt kein Klatschmaul
Das uns aushält
Beim Forró auf dem Land
