Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Tome intendênça
No coco muié
É coco xêem
Feito pra dançar
Tome intendênça
No coco muié
Tome intendênça no côco
E vamo côco vadiar
Olhe as cadeira
Dessa nega bole bole
Que parece até o fole
Da sanfona do Neném
Olhe as cadeira
Dessa nega tem um molho
Todo mundo bota o olho
Quando dança o xêem
Xêem, xêem, xêem
Todo mundo bota o olho
Quando dança o xêem } bis
E quando eu chego
Lá na sede do Tonhé
Eu fico logo sapeca
Quando a nega diz que vem
Falo que a preta tem é mais
E dou valor
Pois a nega é mesmo show
Quando dança o xêem
Pois a nega é mesmo um show
Quando dança o xêem } bis
Übersetzung
Gib Acht
Im coco, Frau
Es ist ein voller coco
Gemacht zum Tanzen
Gib Acht
Im coco, Frau
Gib Acht im coco
Und lass uns coco genießen
Schau dir die Hüften an
Dieser Frau, die sich wiegt
Die sogar wie der fole aussieht
Der sanfona von Neném
Schau dir die Hüften an
Diese Frau hat einen besonderen Schwung
Jeder schaut hin
Wenn sie den xêem tanzt
Xêem, xêem, xêem
Jeder schaut hin
Wenn sie den xêem tanzt } bis
Und wenn ich ankomme
Dort bei Tonhé
Werde ich sofort lebhaft
Wenn die Frau sagt, dass sie kommt
Ich sage, die Schwarze hat etwas Besonderes
Und ich schätze es
Denn die Frau ist wirklich eine Show
Wenn sie den xêem tanzt
Denn die Frau ist wirklich eine Show
Wenn sie den xêem tanzt } bis
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
