Komponist: Sandra Belê
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Retalho na barra da saia
Sandália na baia
No barro do chão
Fazendo poeira
Retalho na barra da saia
Sandália na baia
No barro do chão
Fazendo poeira
Hoje tem São João
Hoje tem fogueira
Na brincadeira
Do coração
Hoje tem estrelinhas
Chuva fininha
Pra gente lavar paixão
Cheiro de fogo de lamparina, tem
Moça menina querendo casar, tem
Também tem
Cabra agarrado na concertina
Margarida matuta fina
Nela eu parei
E hoje tem
Hoje tem carinho
Mais do que balão
Debaixo da rede
Tem meu chinelo, pisando o dela no chão
Retalho na barra da saia
Sandália na baia
No barro do chão
Fazendo poeira
Retalho na barra da saia
Sandália na baia
No barro do chão
Fazendo poeira
Hoje tem São João
Hoje tem fogueira
Na brincadeira
Do coração
Hoje tem estrelinhas
Chuva fininha
Pra gente lavar paixão
Cheiro de fogo de lamparina, tem
Moça menina querendo casar, tem
Também tem
Cabra agarrado na concertina
Margarida matuta fina
Nela eu parei
E hoje tem
Hoje tem carinho
Mais do que balão
Debaixo da rede
Tem meu chinelo, pisando o dela no chão
Hoje tem carinho
Mais do que balão
Debaixo da rede
Tem meu chinelo, pisando o dela no chão
Übersetzung
Stoffrest am Saum des Rocks
Sandale im Stall
Auf dem schlammigen Boden
Staub aufwirbelnd
Stoffrest am Saum des Rocks
Sandale im Stall
Auf dem schlammigen Boden
Staub aufwirbelnd
Hochzeit ist Sankt Johann
Heute gibt es ein Lagerfeuer
Im Spiel
Des Herzens
Heute gibt es Sternchen
Feiner Regen
Damit wir die Leidenschaft waschen
Geruch von Lampenfeuer, gibt es
Junges Mädchen, das heiraten will, gibt es
Auch gibt es
Kerl, der sich an die Konzertina klammert
Feines Landgänseblümchen
Bei ihr hielt ich inne
Und heute gibt es
Heute gibt es Zärtlichkeit
Mehr als Laternen
Unter der Hängematte
Ist mein Pantoffel, auf ihren am Boden tretend
Stoffrest am Saum des Rocks
Sandale im Stall
Auf dem schlammigen Boden
Staub aufwirbelnd
Stoffrest am Saum des Rocks
Sandale im Stall
Auf dem schlammigen Boden
Staub aufwirbelnd
Hochzeit ist Sankt Johann
Heute gibt es ein Lagerfeuer
Im Spiel
Des Herzens
Heute gibt es Sternchen
Feiner Regen
Damit wir die Leidenschaft waschen
Geruch von Lampenfeuer, gibt es
Junges Mädchen, das heiraten will, gibt es
Auch gibt es
Kerl, der sich an die Konzertina klammert
Feines Landgänseblümchen
Bei ihr hielt ich inne
Und heute gibt es
Heute gibt es Zärtlichkeit
Mehr als Laternen
Unter der Hängematte
Ist mein Pantoffel, auf ihren am Boden tretend
Heute gibt es Zärtlichkeit
Mehr als Laternen
Unter der Hängematte
Ist mein Pantoffel, auf ihren am Boden tretend